句 其八

译文

夜晚到了什么时分呢？北斗星将要落下了，一年即将结束了，天空却还没有放晴。

注释

其

句中助词，无实义

莫

通‘暮’，傍晚，这里指年末，读音为mù

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了设问的手法，前句‘夜如何其’先提出问题，引起读者的思考与好奇，后句进行描述景象作答。通过‘斗欲落’‘岁云莫矣’‘天无晴’这些景象描写，营造出一种岁暮天寒、阴沉压抑的意境。在情感表达上，可能蕴含着诗人对时光流逝的感慨，一年将尽却不见天日晴朗，也流露出一种淡淡的惆怅与无奈之情。主题思想上，通过岁末与夜空景象的描写，传达出对时光和自然景象的一种喟叹。

速览

《句 其八》是宋代诗人李师中的作品，主题为岁暮感、夜景写、设问句、惆怅情。夜如何其斗欲落，岁云莫矣天无晴。