东湖

译文

宁越有美好的山水，东湖环绕着郡城。月亮高悬天空映照着高高的寺庙身影，春雨洒落发出一桥的雨声。石头上青色的菖蒲聚合生长，沙滩中白色的鸟儿横飞。在这天地间正感到孤寂落寞之时，独自一人前往（面对这样的美景）该是怎样的情怀呢。

注释

宁越

古地名。

蒲

菖蒲，一种水生植物。pú

寥落

孤寂，冷落。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写东湖的一系列景象构建画面。首联直接点明东湖所处位置，简单勾勒出东湖与郡城的关系，为全诗奠定了地域背景。颔联从视觉的‘月天’‘高寺影’和听觉的‘春雨’‘一桥声’入手，动静结合，展现出一幅有声有色的夜景图。颈联继续描写近景中的石上青蒲和沙中白鸟，描绘出东湖富有生机的景象。尾联则从写景转为抒情，‘天涯正寥落’点明诗人的孤寂处境，‘独往若为情’表达出诗人面对眼前美景时复杂的情感，既有对美景的喜爱，又有自身孤独的愁绪，情景交融。在意境营造上，诗中描绘出一个清幽、静谧又富有生机的东湖景象，让读者仿佛置身其中。主题思想围绕着东湖景色展开，在对东湖景色的描绘中渗透出诗人的孤独情怀。

速览

《东湖》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、抒情、孤寂、动静结合。宁越佳山水，东湖带郡城。 月天高寺影，春雨一桥声。 石上青蒲合，沙中白鸟横。 天涯正寥落，独往若为情。