宾州仙影山

译文

七位仙人如同身披月光制成的氅衣，头戴星冠，远远看去好像存在，走近了却又好像没有。这仿佛是瑶池侍女董双成得道飞升之后，遗留下众仙群聚的幻影图。

注释

氅

大衣，外套。读音：chǎng

双成

神话传说中西王母的侍女董双成，她擅长吹笙，后得道成仙。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和想象的手法。诗中将仙人比作‘月氅星冠’的形象，形象地描绘出仙人超凡脱俗的形象特点。‘远看虽有近还无’一句，通过描写距离远近的视觉差异，增添了一种神秘的氛围，引发读者的遐想。在情感表达方面，诗人对仙影山充满了好奇与惊叹之情，这种情感通过对山中疑似仙人景象的描写得以体现。在意境营造上，诗中描绘出一种空灵、神秘的意境，仿佛将读者带入到一个充满奇幻色彩的仙境之中。主题思想上，诗人借对仙影山的描写，表达了对仙境的向往以及对神秘未知事物的探索欲望。

速览

《宾州仙影山》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、神秘、想象、空灵。月氅星冠七丈夫，远看虽有近还无。 瑶池侍女双成道，遗下群仙聚影图。