衡州三首 其二

译文

秀丽的衡州城方圆八百里，从古至今都难以用画作来描绘它。远远望去，它地势高峻，仿佛离三楚之地很近，它的影子转动时，七州之地都被其寒意笼罩。向北延伸知道南方少数民族聚居地到了尽头，向南地势低下去可以看到宽广的斗宿。道路的尽头是祝融寺，江水向着兜率滩倾泻而去。

注释

邑

城市，都城。这里指衡州城。

三楚

古地区名，秦汉时期分为西楚、东楚、南楚。

拆

这里可理解为延伸，伸展。

蛮

古代对南方少数民族的称呼。

祝融寺

一座位于衡州的寺庙。

兜率滩

衡州当地的河滩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘秀邑八百里’极言衡州地域之广，‘影转七州寒’夸张地写出衡州的影响力之大。在意境营造上，通过对衡州地势的描写，如‘望高三楚近，影转七州寒’营造出一种雄浑、壮阔且略带冷峻的意境。情感表达上，诗人对衡州的奇伟景象充满惊叹与赞赏。主题思想上，主要是描绘衡州的壮丽景色，展现衡州独特的地理风貌和地域文化。整首诗用词精炼，用简单的几笔勾勒出衡州宏大的气象。

速览

《衡州三首 其二》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、壮阔、夸张、地域。秀邑八百里，古今题画难。 望高三楚近，影转七州寒。 北拆知蛮尽，南低见斗宽。 路尽祝融寺，江倾兜率滩。