衡州三首 其三

译文

在兜率峰的旁边，树林分开处能看到佛塔。鸟儿高飞以避开县城，山的岩石向下连接着江水。

注释

兜率

佛教用语，梵语Tusita音译。此处指山名。dou shuài

宝幢

即经幢，刻有佛号或经咒的石柱。chuáng

山骨

指山石。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘林开见宝幢’‘鸟行高避县，山骨下连江’几句简单勾勒出衡州的景色。通过对兜率峰、林、宝幢、鸟、县、山骨、江等景物的描写，营造出一种宁静而开阔的意境。在情感表达上，诗人没有直白地抒发强烈情感，而是通过对眼前景色的细致描绘，隐隐流露出对衡州景色的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着展现衡州的自然风貌展开，将山水、城邑等元素融合，让读者感受到衡州独特的地域景观。

速览

《衡州三首 其三》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、白描、宁静、地域。兜率一峰旁，林开见宝幢。 鸟行高避县，山骨下连江。