三山亭

译文

有红螺、紫蟹、新鲜的鲈鱼脍，还有白藕、黄柑和晚熟的荔枝。饮酒直至月亮西斜潮水半落，山中的老者都没察觉登上船的时候。

注释

鲈鲙

鲈鱼片。鲈，lú，一种常见的食用鱼类；鲙，kuài，切得很细的鱼或肉。

不省

不察觉，没有意识到。省，xǐng。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句运用了列举的手法，将诸多美食一一罗列，如‘红螺紫蟹新鲈鲙，白藕黄柑晚荔枝’，短短两句就描绘出一幅食物丰富的画面，给人以强烈的视觉冲击，从侧面展现出此地物产的丰富。在情感表达上，通过描写这些美食以及饮酒到月斜潮落的场景，表达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造方面，诗中营造出一种充满生活气息的、悠然自得的意境，前两句的美食与后两句的饮酒场景相融合，仿佛将读者带入一个物产丰饶、人们生活悠然的地方。主题思想上，体现了对这种富足、闲适生活的喜爱与享受。

速览

《三山亭》是宋代诗人陶弼的作品，主题为闲适、写景、生活、物产。红螺紫蟹新鲈鲙，白藕黄柑晚荔枝。 酒尽月斜潮半落，山翁不省上船时。