入桂林

译文

满耳听到的是岭上泉水欢快流淌的声音，正是早秋时节，夜晚天气凉爽。稻花呈现出斑白的颜色，刚刚经历了雨水的洗礼，竹子的颜色青葱苍翠，略微带着烟雾朦胧之感。怎能让孤苦的臣子独自忧虑祸患，而不劳烦圣明的君主更加担忧边疆之事呢。苏轼昔日的老友不知还有谁健在，（他们）望着我的车尘就好像望着仙人一般。

注释

洋洋

形容声音响亮、悠长。

斑白

颜色花白，这里指稻花的颜色。

孤臣

孤立无助或不受重用的远臣。

虑患

忧虑祸患。

明主

贤明的君主。

忧边

担忧边疆之事。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出桂林早秋的自然景象，岭泉、稻花、竹色等意象构建出一幅清新、宁静且富有生机的画面。从写作手法来看，首联通过听觉和触觉描写，如‘满耳洋洋分岭泉，早秋时候晚凉天’，将泉水声和早秋的凉爽感传递给读者；颔联则是视觉描写，‘稻花斑白初经雨，竹色青苍薄带烟’，对仗工整，色彩鲜明地展现了稻花和竹子的姿态。在情感表达方面，颈联诗人流露出臣子的忧虑之情，希望能为君主分忧，有对国家大事的关心和责任感。尾联通过提及东坡故老，在古今的对比中，有一种淡淡的感慨与寂寥。主题思想上，既描绘了桂林的美景，又融入了诗人对自身政治角色和历史变迁的思考。

速览

《入桂林》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、忧国、感怀、抒情。满耳洋洋分岭泉，早秋时候晚凉天。 稻花斑白初经雨，竹色青苍薄带烟。 安得孤臣能虑患，不劳明主更忧边。 东坡故老知谁在，…