句 其五

译文

黄柑、鲈鱼肉丝和金膏蟹（这些美味），使得我在秋风起时还没有产生归去的想法。

注释

鲈鲙

鲈鱼切成的肉丝。鲈，lú，一种常见食用鱼类；鲙，kuài，指切细的肉或鱼。

金膏蟹

一种蟹类，可能因其蟹黄饱满如金膏而得名。

拂衣

表示振衣而去，有归隐、离去的意思。

赏析

从文学手法上看，诗人采用了列锦的手法，将‘黄柑’‘鲈鲙’‘金膏蟹’三种秋日美食罗列出来，简单而直接地描绘出食物的丰富诱人。在情感表达方面，这些美食让诗人留恋，表现出诗人对眼前的生活状态或者所处之地的喜爱与不舍。在意境营造上，通过美食构建出一种富足、惬意的氛围，同时‘秋风’这一元素又给画面增添了一丝季节的特征，将美食与季节相融合。主题思想上，体现了诗人对生活中的美好事物的珍视，以及对当下生活的一种满足感。

速览

《句 其五》是宋代诗人陶弼的作品，主题为状物、喜爱、富足、惬意。黄柑鲈鲙金膏蟹，使我秋风未拂衣。