句 其九

译文

蠢笨的囷虫发出嬉笑的声音，吃了蟛蜞就会发生呕吐腹泻。

注释

蠢囷

蠢笨的囷虫。囷（qūn），古代一种圆形谷仓。这里可能是一种比喻性的说法，指代类似蠢笨的东西或者生物。

蟛蜞

淡水产小型蟹类，学名相手蟹。这里用来陈述一种会导致‘生呕泄’的事物。

呕泄

呕吐和腹泻。呕（ǒu），吐的意思；泄，排泄，这里指腹泻。

赏析

从文学手法来看，此句运用了白描手法，直接描写‘蠢囷’和‘蟛蜞’的状态及相关影响，简单而直接地呈现画面。在情感表达上，可能蕴含着对某种现象的嘲讽或者是一种戏谑之情。在意境营造方面，描绘出一种有些荒诞、奇特的小场景，给人一种诙谐感。从主题思想来说，可能是借这两种生物的情况来暗喻某种社会现象或者是人性特点，虽然表意隐晦，但能引发读者的思考。

速览

《句 其九》是宋代诗人陶弼的作品，主题为白描、诙谐、讽喻、奇景。蠢囷发嬉笑，蟛蜞生呕泄。