句 其三一

译文

官职低微时遇到酒就会尽情畅饮，事务简单便勤于写信。

注释

卑

低下，低微。

强

尽力，勉力。这里指尽情饮酒。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘官卑’对‘事简’，‘逢酒强’对‘作书勤’，简洁而精炼地呈现出一种状态。在情感表达方面，透露出一种随遇而安的豁达之情，虽官卑却能在酒中找到乐趣，事简则通过作书来充实生活，没有丝毫的抱怨与愤懑。在意境营造上，描绘出一个官职不高、生活节奏舒缓的人物形象及其日常的生活画面，给人一种闲适之感。主题思想上，反映了诗人对待生活的积极态度，不被官职低微所困扰，而是善于从平凡简单的生活中寻找乐趣和自我价值。

速览

《句 其三一》是宋代诗人陶弼的作品，主题为豁达、闲适、对仗、抒情。官卑逢酒强，事简作书勤。