句 其三二

译文

退职之后多么闲适啊，每日与猿猴和飞鸟相伴。

注释

休

闲适、安乐。

哉

表示感叹的语气词。

退公

退职；退休。

赏析

从文学手法上看，此句运用白描手法，简单勾勒出一幅退职后的闲适画面，‘休哉’直接抒发感叹，表达出一种惬意之感。在情感表达方面，透露出诗人对退公后的生活的满意和享受，远离官场的喧嚣，与自然中的猿鸟共处，充满了一种悠然自得的情绪。在意境营造上，通过‘猿鸟共’三个字，构建出一种静谧、和谐的自然意境，让人仿佛能看到人与动物和谐相处的画面。主题思想围绕着退公后的生活状态展开，表达对这种宁静自在生活的向往和喜爱。

速览

《句 其三二》是宋代诗人陶弼的作品，主题为闲适、白描、抒情、退隐。休哉退公后，日与猿鸟共。