句 其五八

译文

小船游玩的兴致已尽也暂且不要离开，五岭以南到处都如同洞庭湖一样（景色优美）。

注释

扁舟

小船。出处众多，如李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》‘人生在世不称意，明朝散发弄扁舟’。

兴尽

兴致已尽。

五岭

大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭。在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。

洞庭

洞庭湖，是中国第二大淡水湖，古往今来都是著名的风景胜地。

赏析

从文学手法上看，此句运用了夸张的手法，将五岭以南的广大区域都视为如同洞庭般的存在，通过这种夸张，极大地拓展了想象的空间。在情感表达方面，传达出一种对眼前景色或者所处地域景色的热爱与留恋，即使兴尽，也不舍离去。在意境营造上，‘扁舟’这一意象勾勒出一幅悠然的水上画面，‘五岭以南皆洞庭’则营造出一种壮阔、优美且充满诗意的大意境。主题思想上体现了对自然景观的欣赏与珍视。

速览

《句 其五八》是宋代诗人陶弼的作品，主题为写景、留恋、夸张、抒情。扁舟兴尽且休去，五岭以南皆洞庭。