求纸衾

译文

想要逃避世间纷争却知道没有安身之处，在危险境地只能相信上天。宁可拿着龚胜用来自尽的扇子，也不穿杨挺之赠送的丝绵（暗指不接受他人的恩赐而坚守自己的操守）。修身养性如同与道合一，能知心的人是前世就有的缘分。在纸做的被子里加上温暖的棉絮，在晴朗的日子里卧于云边（形容一种闲适自在的状态）。

注释

衾

被子，qīn

龚胜

西汉末年人，王莽篡汉时他拒绝出仕，绝食而死，这里用龚胜的扇子表示自己坚守气节。

挺之

这里应是指某个人，具体指代可能需要根据更多的背景知识判断，此诗中用来与龚胜形成对比。

宿缘

前世的因缘，宿，sù。

惠絮

惠，给予好处，这里可理解为添加的温暖的棉絮。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出诗人在世间的无助与对上天的依赖之感。颔联运用典故，‘龚胜扇’和‘挺之绵’的典故增加了诗歌的文化底蕴，以古人的事迹来表明自己的志向与操守，通过对比，强调了诗人坚守自身品德，不贪图他人之物的高洁。颈联则体现了诗人对修身养性的重视以及对知音的珍惜之情，将养性与同道相连，知心与宿缘相系，富有哲理。尾联描绘了一幅闲适的画面，纸衾加絮，晴日卧云边，营造出一种清幽、自在的意境，从前面的深沉情感中跳脱出来，给人一种宁静致远的感觉。在情感表达上，诗中既有对自身境遇的无奈，又有坚守操守的坚定，还有对知音和闲适生活的向往，情感丰富而复杂。主题思想围绕着诗人的处世态度、品德操守、人生追求展开，表达了诗人在乱世中坚守自我，向往宁静自在生活的情怀。

速览

《求纸衾》是宋代诗人谢枋得的作品，主题为抒情、用典、高洁、闲适。避世知无地，危身只信天。 宁持龚胜扇，不著挺之绵。 养性真同道，知心有宿缘。 纸衾加惠絮，晴日卧云边。