赠画梅吴雪坞

译文

寒冷凝结，严寒到了极致，大雪纷纷扬扬，天下没有谁知道像袁安那样困于雪的人。起身到门前询问梅竹，我的朋友可以聊聊这岁寒之事。岁寒之时，心就像铁石一样坚硬，不和众多树木一同被摧残。有时在醉意中画梅竹，天地造化只在手掌之间掌控。人生不要和上天争机巧，上天一见到就会露出笑颜。世间八极的凡俗之物不值得称道，千年的守旧之人没有什么可看的。谁能忍受这大雪过去呢，春风离去之后终究还会回来。千红万紫争奇斗艳，梅竹携手隐居在空山中。皋陶和庭坚的祭祀之事艰辛，程婴和杵臼保存孤儿困难重重。难道没有独自面对门庭的吗，五更的风雪也与之不相干。上天仁慈定会动恻隐之心，醒来的时候太阳已经高高升起。

注释

袁安

东汉大臣，这里以袁安卧雪的典故，喻指寒士的困窘。

洪钧

指天地造化。

臯陶（gāo yáo）

传说中舜时的司法官。

庭坚

古之贤人，一说为皋陶字。

程婴

春秋时晋国义士，与公孙杵臼合谋，藏匿赵氏孤儿。

杵臼（chǔ jiù）

即公孙杵臼，与程婴一起保护赵氏孤儿。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘寒雪的景象营造出一种清冷、孤寂且高洁的意境。如‘冷凝寒极雪漫漫’开篇就将读者带入一个冰天雪地的世界，奠定了全诗清冷的基调。从写作手法来看，运用了对比手法，像‘千红万紫争烂熳，梅竹携手隠空山’将繁花盛开与梅竹隐居空山作对比，突出梅竹的高洁。用典方面，‘臯陶庭坚不祀苦，程婴杵臼存孤难’，通过引用典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。情感表达上，诗人借对梅竹的赞美表达出对高洁品质的向往与坚守，同时也流露出对世俗的不屑，如‘八极俗物不足道，千年陈人无可观’，表达了诗人超脱世俗的情怀。主题思想围绕着对梅竹品质的推崇，倡导一种坚守本心、不与世俗同流合污的精神境界。

速览

《赠画梅吴雪坞》是宋代诗人谢枋得的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、用典。冷凝寒极雪漫漫，天下无人知袁安。 起来门前问梅竹，吾友可以话岁寒。 岁寒心肠似铁石，不与万木同摧残。 有时醉中画梅竹，…