书林十景诗 其四

译文

携带锄头挖开南山的云雾，种下修长的竹子高耸入云间。竹子高耸入云引来清风，挺立着如同苍青色的美玉，满地的竹影印着月光，就像筛下满地黄金。竹子清瘦又何妨，只要能超凡脱俗，能将心中万千尘埃都扫净。何时能砍制十二根竹管，吹奏出引来凤凰的曲子。

注释

凌

高出、超越，这里形容竹子高耸入云。

苍玉

青色的玉石，这里喻指竹子。

匝地

遍地，满地。

却俗

脱俗，超凡。

斛

hú，旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。这里‘尘万斛’是夸张地形容心中尘埃之多。

来仪

凤凰来舞而有容仪，古代以为瑞应，这里指用竹管吹奏出引来凤凰的曲子，表达一种美好的愿望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅的氛围。诗中描绘的竹林景象，‘参天引风挺苍玉，匝地印月筛黄金’，将竹子的挺拔与月光下竹影的美妙结合，展现出一种静谧又灵动的美，让读者仿佛置身于那片竹林之中。在写作手法上，运用了比喻的手法，把竹子比作苍玉，形象地写出竹子的挺拔苍翠；用‘筛黄金’来形容竹影筛下的月光，生动地表现出光影的斑驳。情感表达上，诗人对竹子充满了喜爱与崇敬之情，借竹子表达了自己对超凡脱俗生活的向往，希望像竹子一样清瘦却脱俗，能净扫心中尘埃。主题思想围绕着竹子展开，通过对竹子的种植、竹子的形象以及竹子所蕴含的精神品质的描写，表达出诗人对高洁品质的追求。

速览

《书林十景诗 其四》是宋代诗人谢枋得的作品，主题为咏物、清幽、高雅、抒情。携锄凿破南山云，种来修竹凌青冥。 参天引风挺苍玉，匝地印月筛黄金。 清瘦何妨惟却俗，净扫胸中尘万斛。 何当裁制十二个，…