书林十景诗 其一

译文

凛冽的北风将寒梅的枝条吹折，浓重凝滞的阴云像是冻结在了一起。华美的山峰从古至今屹立不倒，积雪堆积聚集起来到处都是迷迷茫茫。杨花漫天飞舞积有三尺之厚，蝴蝶的翅膀相互交叠呈现出雪花般的六出形状。朝阳散发出光芒照耀天地，万千山谷崖壁上的积雪被照耀得失去了粉妆之色。

注释

朔风

北风；寒风。朔，shuò。

严凝

犹严寒。

彤云

红云；彩云。这里指下雪前密布的阴云。

亘

延续不断。gèn。

蜨

同‘蝶’。dié。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首联通过“朔风”“寒梅枝”“严凝”“彤云”等意象勾勒出寒冷、凝重的画面，营造出一种寒冷、萧索的意境。颔联中“华峰”与积雪堆积的景象相映衬，一动一静，古今对比，更显自然的亘古永恒。颈联“杨花飞舞”“蜨翅交加”用生动的比喻来形容雪花，将雪花比作杨花飞舞、蝴蝶翅膀交叠，新奇而富有想象力。尾联“朝阳发焰照乾坤”形成一种强烈的视觉对比，阳光的炽热与之前寒冷的雪景对比，展现出大自然的丰富变化，也暗示着一种希望与力量。在情感表达上，诗中虽描绘寒冷雪景，但尾联朝阳一出万壑千崖的变化，似乎蕴含着对光明和希望的向往。主题思想上，通过对冬日雪景及朝阳的描写，体现出自然的神奇与伟大，以及自然变化蕴含的哲理。

速览

《书林十景诗 其一》是宋代诗人谢枋得的作品，主题为写景、寒冷、自然、希望。朔风吹折寒梅枝，严凝冻合彤云痴。 华峰屹立亘今古，堆累积聚皆昏迷。 杨花飞舞盈三尺，蜨翅交加呈六出。 朝阳发焰照乾坤，…