自况

译文

手里捻着琪花吹奏玉箫，超凡脱俗的人总是与道一起自在逍遥。黄云之下白鹤没有拘束，悠闲地观看吴地的孩子戏耍晚潮。

注释

撚

niǎn，用手指搓转。

琪花

仙境中的玉树之花，常被用来形容美好、奇异的花卉。

至人

指思想或道德修养最高超的人。

吴儿

吴地的少年儿童。

弄

玩耍、戏耍。

赏析

从文学手法上看，首句‘手撚琪花吹玉萧’通过描写人物的动作细节，营造出一种超凡脱俗的氛围，‘撚’和‘吹’两个动词的运用使画面生动。次句‘至人长与道逍遥’点明主旨，表达出一种对超凡境界的追求。‘黄云白鹤无拘束’运用了意象叠加的手法，黄云与白鹤都是自由、高远的象征，进一步强化了自由逍遥的意境。最后一句‘闲看吴儿弄晚潮’则以景作结，将画面从仙人般的逍遥转到人间孩童戏潮的场景，动静结合，既有仙人的闲适，又有世俗的烟火气，拓宽了诗歌的意境层次。在情感表达上，诗人传达出对自由、逍遥的向往以及对这种生活状态的惬意享受。主题思想围绕着追求逍遥自在、超脱尘世的境界展开。

速览

《自况》是宋代诗人谢枋得的作品，主题为闲适、逍遥、向往、超脱。手撚琪花吹玉萧，至人长与道逍遥。 黄云白鹤无拘束，闲看吴儿弄晚潮。