初春感旧

译文

又到了杜若生长的小洲充满春意的时候，靠着栏杆回首往事总是充满忧愁。云雾横亘在楚地的峡谷间萦绕着新的梦境，月光在吴地的水波上泛动勾起旧时的游历。骑在马上醉意朦胧地在花丛外的驿站题诗，听到黄莺鸣叫笑着倚靠在柳树边的楼台上。可如今对所有的事情都懒得经心，只适合长歌一曲比拟四休的境界。

注释

杜若

香草名。[dù ruò]

凭栏

靠着栏杆。

楚峡

楚地的峡谷，常作为诗词中的意象。

吴波

吴地的水波。

祇合

只应该。祇，zhǐ。

四休

宋代孙昉的号为四休居士，这里指一种闲适的境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种往昔与今朝对比的氛围，往昔充满诗意与欢乐，今朝却只剩忧愁与慵懒。从写作手法来看，首联直接点明愁绪，‘又是’一词将时间拉回到往昔相同的情境，有今昔对比之感。颔联运用了虚实结合的手法，‘云横楚峡’‘月泛吴波’是眼前之景，而‘萦新梦’‘忆旧游’则是虚写心中的思绪。颈联通过回忆往昔骑马题诗、倚楼听莺的潇洒快意之事，进一步反衬出如今的心境。在情感表达方面，全诗以愁为主调，表达了对往昔的怀念和如今对万事的倦怠之情。主题思想上，展现了时光变迁带来的心境变化，往昔的诗意与欢乐不再，只剩下无尽的愁绪和懒意。

速览

《初春感旧》是宋代诗人葛起耕的作品，主题为感旧诗、今昔对比、借景抒情、愁绪。又是春生杜若洲，凭栏回首总关愁。 云横楚峡萦新梦，月泛吴波忆旧游。 立马醉题花外驿，闻鶑笑倚柳边楼。 如今万事经心懒，…