览镜

译文

看着镜子羞于看到双鬓已有点点白霜，说起建立功勋业绩更是令人哀伤。已经甘心自身在山中老去，怎能使名声在国内传扬。高雅的志向打算和高士传记中的人物相联系，倦于游历懒于涉足少年游乐的场所。在长声吟哦、酒意初醒靠着栏杆的时候，又听到秋天的捣衣声与暮蝉的鸣叫声相互应答。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发，如‘两鬓苍苍十指黑’。

霜

这里指像霜一样的白色，形容鬓发变白。

勋业

功勋和事业，如‘建立勋业’。

雅志

高雅的志向，‘雅’表示高雅、美好。

高士传

记载高士事迹的传记，‘高士’指志趣、品行高尚的人，是古代常见的一种人物传记类型。

秋碪

秋天的捣衣石。‘碪’（zhēn），捣衣石。

暮螀

傍晚的蝉。‘螀’（jiāng），蝉的一种。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆与借景抒情相结合的手法。首联直写看到镜中自己双鬓斑白而对功业未建的感伤，颔联继续抒发对自身境遇的无奈与对名声的渴望，颈联则通过表述自己的高雅志向与倦于世俗游乐的态度，进一步塑造自身形象。尾联以景语作结，‘秋碪答暮螀’的景象烘托出一种落寞、寂寥的氛围，使得情感表达更为含蓄深沉。在情感表达方面，诗中充满了对时光流逝、功业未就的忧愁，同时也有对自己高雅志趣的坚守和对世俗生活的厌倦。在意境营造上，诗人通过描绘自己在山中的寂寥生活、对镜自怜的画面，再加上秋景中的捣衣声与暮蝉声，营造出一种孤独、落寞且略带哀伤的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨，包括年华老去、功业无成，同时又表达了对自身高洁志趣的坚持。

速览

《览镜》是宋代诗人葛起耕的作品，主题为叹衰老、感怀伤、壮志未酬、抒情诗。览镜羞看鬓点霜，若云勋业更堪伤。 已甘身向山中老，安得名留海内香。 雅志拟联高士传，倦游慵入少年场。 长吟酒醒凭阑处，…