宫词十首 其六

译文

灿烂的锦堂西边夕阳已经西下，水面上的风吹来菱角和荷花的香气。太监催促着清扫池边的地面，为皇上傍晚乘凉做准备。

注释

芰

菱角，读音：jì

官家

对皇帝的称呼，在宋代较为常用，此处指代皇帝

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘灿锦堂西过夕阳，水风吹起芰荷香’简单勾勒出一幅傍晚时分的宫苑景色，画面感十足。在情感表达方面，没有直接的情感抒发，但是从对宫廷生活场景细致的描绘中，隐隐透出一种宫廷生活的秩序感。在意境营造上，夕阳下的灿锦堂、带着芰荷香的水风，勾勒出一种闲适又略显刻板的宫廷氛围。主题思想上反映了宫廷生活的一个小片段，通过太监为皇帝纳凉做准备的事情，侧面展现宫廷生活的状态。整体风格较为平实，以简洁的笔触展现宫廷日常。

速览

《宫词十首 其六》是宋代诗人张枢的作品，主题为宫廷诗、写景、叙事、白描。灿锦堂西过夕阳，水风吹起芰荷香。 内监催扫池边地，准备官家纳晚凉。