赵侯保民惠政纪实诗 纪团集民舟十

译文

居民为购买船只而困苦，甲士们在前湖将民船聚集在一起形成一团。这样的规模就好像水上的营寨一般，有了这样的保障，不用担心风波，更不必说风寒了。

注释

般

船（bān）。在古文中，‘般’可作为‘船’的通假字使用。

甲

这里可能指甲士，即披甲的战士，是古代军队中的一种人员构成（jiǎ）。

作

形成、成为（zuò）。

况

何况（kuàng），表示更进一层的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将民船聚集后的规模比作水寨，生动形象地写出了团集民舟后的壮观与有序，给人以直观的感受。在情感表达方面，体现出对赵侯保民惠政的赞赏之情，这种惠政让居民在面对风波和风寒等困难时有了依靠，充满了对赵侯举措的肯定。在意境营造上，通过描绘前湖的民舟聚集如寨的场景，营造出一种安稳、有序的氛围。主题思想围绕着赵侯的保民惠政展开，展现了这一政策给居民带来的保障与安心。

速览

《赵侯保民惠政纪实诗 纪团集民舟十》是宋代诗人邵君美的作品，主题为保民惠政、赞美、写景、比喻。居民苦要买船般，甲在前湖作一团。 好个规模如水寨，风波无恐况风寒。