赵侯保民惠政纪实诗 纪百姓感恩十五

译文

繁花欢乐杨柳欣喜地鼓舞着耕种的农夫，彩色的旗帜像云一样簇拥在轿子前面。万民异口同声该用什么来祝福呢？（只愿）福王所在之处都有青毡（意为福运常在）。

注释

耕夫

农夫，从事耕种的人。

彩帜

彩色的旗帜。帜，zhì，旗帜的意思。

万口一辞

千千万万人说同样的话，形容意见一致。

青毡

这里比喻福运。毡，zhān，用兽毛或化学纤维制成的片状物。

赏析

从文学手法上看，首句‘花欢柳喜劝耕夫’运用了拟人的手法，赋予花和柳以人的情感‘欢’与‘喜’，生动地描绘出一幅充满生机与活力的田园景象，仿佛花柳都在为农夫鼓劲。‘彩帜如云拥轿前’则通过‘如云’这一比喻，形象地写出了彩旗簇拥轿子的盛大场面。在情感表达方面，诗中表达出百姓对赵侯的感恩之情，百姓们感恩他的保民惠政，希望能给予他美好的祝福。在意境营造上，前两句通过描写欢快的自然景象和热闹的人群簇拥场面，构建出一种喜庆、祥和的氛围。主题思想上，主要是表达百姓对施行惠政者的感恩和祝福。

速览

《赵侯保民惠政纪实诗 纪百姓感恩十五》是宋代诗人邵君美的作品，主题为感恩、田园、喜庆、拟人。花欢柳喜劝耕夫，彩帜如云拥轿前。 万口一辞何以祝，福王坐处有青毡。