早朝十绝 其七

译文

满天星斗在晴朗的天空中灿烂闪耀，点燃的沉檀香气缭绕祥瑞的云霭在飘荡。身上佩戴着环佩在清晨前往天子的宫阙朝拜，又一次在五彩祥云下看到美好的帝王仪容。

注释

爇

点燃，焚烧。ruò

沉檀

指沉香木和檀木，常被用作香料。

环佩

古人所系的佩玉，后多指女子所佩的玉饰，这里指臣子身上佩戴的饰物。

天阙

指天子的宫阙。

凰仪

指帝王的仪容。

韶

美好。

赏析

这首诗营造出一种庄严肃穆且带有祥瑞之气的意境。从写作手法上看，首句‘一天星斗灿晴霄’通过描写星斗满天的景象，为全诗奠定了一种开阔、宏大的基调，是一种环境描写的手法，以自然景象烘托早朝时的氛围。‘香爇沉檀瑞霭飘’则从嗅觉角度进一步渲染氛围，沉檀的香气与祥瑞的云霭相映衬，增添了早朝的庄重与神圣感。诗的后两句直接描写人物的活动，‘环佩趋朝天阙晓’生动地展现了臣子们佩戴环佩，恭敬地走向天子宫阙的情景，‘趋’字体现出臣子朝拜的恭敬姿态；‘五云重睹凰仪韶’描绘出在五彩祥云下朝拜帝王仪容的画面，表达出对帝王的尊崇之情。整首诗情感表达上主要体现了臣子对早朝的重视以及对帝王的崇敬，主题思想围绕早朝这一宫廷活动展开，体现出宫廷礼仪的庄重性以及当时的政治秩序。

速览

《早朝十绝 其七》是宋代诗人赵子㴋的作品，主题为早朝诗、宫廷诗、崇敬感、庄重肃穆。一天星斗灿晴霄，香爇沉檀瑞霭飘。 环佩趋朝天阙晓，五云重睹凰仪韶。