奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈

译文

你曾为歙山而停留公务行程，这让那些扬州人泛舟游玩的行为显得可笑。偶然谈论起《后天图》并非确定不变的位次，深知你们这些人本就是高洁之士。一盏孤灯之下雪屋里虫鸣声细微，单人单马行走在晴朗的平川上秋草枯黄。靠着儒宫桥下的流水拄着拐杖，梦中的魂魄应该会回忆起旧日的游历。

注释

皇华

古代对出使或出巡者的称呼。

歙

shè，地名，在中国安徽省。

疋

pǐ，同‘匹’。

悬知

料想，预知。

清流

指德行高洁负有名望的士大夫。

赏析

在文学手法上，首联运用对比手法，将‘皇华’（使者）为歙山停留与扬人泛泛舟进行对比，突出前者的不凡。颔联中‘偶话后天非定位’这种表述较为隐晦深邃，可能涉及到哲学性的思考或者对世事的独特见解，‘悬知此辈固清流’则直接对人物的高洁品质作出判断，以议论入诗。颈联写景，‘一灯雪屋虫声细，疋马晴川草色秋’画面感极强，通过一灯、雪屋、虫声、疋马、晴川、草色等意象的组合，营造出一种清冷、孤寂又略带萧瑟的意境。在情感表达上，既有对友人高洁品质的赞赏，也透露出一种对往昔游历的怀念之情。主题思想围绕着对友人的回忆、赞赏以及往昔经历的缅怀展开。

速览

《奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈》是宋代诗人汪梦斗的作品，主题为怀人、写景、对比、高洁。皇华曾为歙山留，笑杀扬人泛泛舟。 偶话后天非定位，悬知此辈固清流。 一灯雪屋虫声细，疋马晴川草色秋。 倚杖儒宫桥下水，…