沛城北有伍员庙碑露立荒郊有感

译文

如果吴国还没有灭亡，齐国也还没有衰败，诗人微妙的意旨就寄托在笔端。当时是借着为伍子胥的祠庙而抒发情感，好像是在讥讽那些向契丹通报丧事（投降）的人。

注释

员

音yún，伍子胥，名员。

诮

音qiào，责备、讥讽。

讣

音fù，报丧，也指报丧的通知。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法。以伍员（伍子胥）的故事为切入点，借对伍子胥祠庙之事的感慨来影射当下之事。在意境营造方面，诗中描绘出伍员庙碑露立荒郊的景象，给人一种孤寂、荒凉之感，奠定了全诗凝重、深沉的基调。在情感表达上，诗人通过对伍子胥遭遇的喟叹，表达出对某种社会现象或者某些人的批判之情。主题思想上，借古事批判当时类似向契丹讣告（暗指投降等不当行为）等不良现象，有着深刻的讽喻意义。

速览

《沛城北有伍员庙碑露立荒郊有感》是宋代诗人汪梦斗的作品，主题为借古讽今、讽喻、批判、荒郊意境。吴若未亡齐未寒，辞人微意寓毫端。 当时借为胥祠发，似诮诸人讣契丹。