入都门漫赋

译文

京城被高大的城墙围绕拱卫着帝王的居所，这座新的城邑从开始建立就是草创阶段。官署里上朝的衣服和破旧衣服混杂（形容官员混杂），集市里人的踪迹中龙蛇混杂（形容人员成分复杂）。远望京城好像近在眼前但行进却难以到达，所到之处空间看似宽敞居住却像是被疏远。南风拂过，草儿半黄半绿，在旅舍的窗前幽静独坐正适合读书。

注释

雉

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉，此处泛指城墙。[zhì]

宸居

帝王居住的地方。宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。[chén jū]

省署

旧指中央官署。

貍鼠

这里指品质不好的官员，类似于鱼目混珠中的‘鱼目’。[lí shǔ]

市廛

市中店铺。[shì chán]

疎

同‘疏’，疏远的意思。[shū]

赏析

从文学手法上看，首联通过描写京城高大的城墙拱卫皇宫，点明京城的庄严，同时‘草创初’也为后文埋下伏笔。颔联运用借代和比喻的手法，‘省署朝衣杂貍鼠’以‘朝衣’代指官员，‘貍鼠’形容官员素质良莠不齐；‘市廛人迹混龙鱼’把人分为‘龙鱼’，形象地写出集市中人员的复杂。颈联则是一种心理上的描写，‘望时已近行难到’写出了一种渴望到达京城却又受阻的矛盾心理，‘在处皆宽住似疎’表达出在京城虽有空间但内心的疏离感。尾联以景语作结，‘草舞南风半黄碧’描绘出一幅南风拂草的画面，在幽坐中以读书来排解内心的情绪，营造出一种幽寂又略带惆怅的意境。整首诗表达了诗人对京城复杂的印象以及自己身处其中的复杂情感，有对官场和社会现状的不满，也有自身的孤独寂寥之感。

速览

《入都门漫赋》是宋代诗人汪梦斗的作品，主题为写景、讽喻、感怀、借代。粉围万雉拱宸居，新邑由来草创初。 省署朝衣杂貍鼠，市廛人迹混龙鱼。 望时已近行难到，在处皆宽住似疎。 草舞南风半黄碧，…