羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其二

译文

水边斜阳下似有万马奔腾，柳树边残雨之中一只蝉在鸣叫。催着人老去为何如此匆忙，感觉我近来变得太过消瘦。虽然像管仲一样活着（有所作为），但一生终究是愧对陶渊明（那种归隐田园的自在）。秋风越来越急归乡之心也越来越急切，不要用读书求取功名而博得恶名。

注释

殊切

非常深切。殊，很、非常；切，深切。

口占

即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

瘦生

瘦的样子。生，词尾，无实义。

管仲

春秋时期齐国著名政治家，辅佐齐桓公成为春秋五霸之首。

渊明

即陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，田园诗派创始人。

商飙

秋风。飙，biāo，疾风。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅富有动态感的画面，水畔斜阳下万马行的壮阔和柳边残雨里一蝉鸣的孤寂形成鲜明对比，一闹一静，奠定了全诗复杂的情感基调。从写作手法来看，首联运用了动静结合的手法，颔联则通过对自我状态的描写，‘催人老去’‘太瘦生’直抒胸臆，表达出对时光匆匆、自己憔悴的感慨。颈联运用典故，以管仲的有所作为和陶渊明的归隐田园对比，表达自己在仕途和归隐之间的矛盾心理。尾联‘商飙愈紧归心切’直接点明归乡心切的主题，‘莫把诗书博恶名’则是对追求功名的一种否定，体现出诗人内心的觉醒。全诗情感表达丰富而复杂，既有对时光易逝的叹惋，又有在仕与隐之间的挣扎，最后归结到归乡心切的主题思想上。

速览

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其二》是宋代诗人汪梦斗的作品，主题为思乡、叹时光、用典故、仕与隐。水畔斜阳万马行，柳边残雨一蝉鸣。 催人老去何忙甚，觉我新来太瘦生。 不死虽然如管仲，有生终是愧渊明。 商飙愈紧归心切，…