简杨治中

译文

当年北方的骑兵兵临杭州城，（您）奋起力量渡江去寻求旧日的盟友。本来打算像郑侨那样顺利离去，哪里知道像徐铉那样传扬文名。在朝为官真像是一场醒来的梦，出任别驾就好像是倒退着行走。高级官员尚且能够到外地任职，不应该只有您的官爵如此低微。

注释

阃

kǔn，指城郭门槛，这里代指地方、外地。

旧盟

旧日的盟友或同盟关系，这里应指在政治上的同盟或同道之人。

播

传扬、传播。

从班

在朝为官的班列，指在朝廷中的任职。

别驾

官名，为州刺史的佐吏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中‘郑侨’‘徐铉’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使表达更加含蓄且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人对杨治中的遭遇表达出一种同情和不平之感，通过描述杨治中的经历，如‘从班真是觉来梦，别驾犹如退步行’等句，表现出他仕途的不顺和无奈。在意境营造上，诗歌营造出一种压抑、略带沧桑的意境，如开头‘当年北骑压杭城’描绘出一种紧张的局势背景，奠定了全诗的情感基调。主题思想上，此诗主要围绕杨治中的仕途境遇展开，既有对他过去经历的回顾，也有对他当前低微官爵的抱不平。

速览

《简杨治中》是宋代诗人汪梦斗的作品，主题为叹仕途、用典故、表同情、忆往昔。当年北骑压杭城，奋起渡江寻旧盟。 本拟郑侨成好去，宁知徐铉播文名。 从班真是觉来梦，别驾犹如退步行。 上介尚能分阃去，…