暂憩

译文

一生在湖海之间游历，走过南来北往、东奔西走的道路。有好几次在梦将残、将醒之时，云雾浓重，不知自己身在何处。

注释

憩

休息，读音：qì

湖海游

在湖海间游历，指四处漂泊的生活

梦残

梦将结束、醒来之际

云深

云雾浓重之处

赏析

从文学手法上看，首联‘平生湖海游，南北东西路’采用直叙的手法，平铺直叙地描述了自己一生漂泊、四处游历的经历，语言质朴简洁，却涵盖了广阔的空间范围，给人以一种豁达而又略带沧桑的感觉。颔联‘几度梦残时，云深不知处’则由实入虚，从现实的游历转向梦中的情境，虚实相生。‘梦残时’这一细节描写得十分精妙，它将那种半梦半醒、恍惚迷离的状态生动地表现出来。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自己漂泊生活的感慨，既有对过往经历的回味，又有对前途的迷茫。在意境营造上，‘云深不知处’构建出一种云雾缭绕、神秘而又迷茫的意境，让读者仿佛置身于那云雾弥漫的梦境之中，不知自己身在何方。主题思想上，通过对自己游历生活以及梦境的描述，反映出人生的漂泊不定以及对自身存在的一种思索。

速览

《暂憩》是宋代诗人甘泳的作品，主题为羁旅诗、漂泊感、虚实相生、迷茫。平生湖海游，南北东西路。 几度梦残时，云深不知处。