东窗

译文

高高的东窗没有掩闭，秋天的气息清爽宜人，往下看可见瓦沟积水清澈平静。雨水洗过的浮萍翠色安静，青色的草丛与绿色的藤蔓相互缠绕。台阶前有两棵茁壮的好树，树上栖息着数不清的鸣叫的鸟儿。拄着藜杖的书生喜爱苦苦吟诗，独自站在西风吹拂之处，无论白天还是黑夜。

注释

沼

池塘，这里指瓦沟积水，音zhǎo

涵

包容，包含，这里有积水容纳其中的意思

泓澄

形容水清澈平静，泓，音hóng

童童

树木茂盛的样子

杖藜

拄着藜杖，藜，音lí，一种植物，可做拐杖

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘雨洗浮萍翠色静，青丛绿蔓相缠仍’，简洁而生动地描绘出东窗下的景物。在情感表达上，透露出书生的恬淡与孤寂，书生爱苦吟且独立西风，不管旦暮，表现出一种沉浸于自己精神世界的孤独感。在意境营造方面，通过描写秋气清、瓦沼涵泓澄、浮萍翠、青丛绿蔓等景象，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，展现了诗人作为书生的一种生活状态和心境，在清幽的环境中独自吟诗，享受孤独的同时也流露出一丝寂寥。

速览

《东窗》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。高窗不掩秋气清，下见瓦沼涵泓澄。 雨洗浮萍翠色静，青丛绿蔓相缠仍。 阶前童童两好树，上有鸣禽不可数。 杖藜书生爱苦吟，…