村居晓起

译文

天上的星星多么稀疏，野外空旷，风清露凉。农夫出门张望，山中的乌鸦绕着房舍鸣叫。养蚕种桑的劳作从此开始，农家各自有自己的营生之事。惭愧自己这个不事耕种之人，到了傍晚就关上茅草屋的门。

注释

寥寥

稀疏的样子

野旷

原野空旷

田父

年老的农夫，[tián fǔ]

蚕桑

养蚕与种桑，泛指农事

农里

乡里，泛指乡村

顾惭

自顾而惭愧，[gù cán]

日宴

傍晚，[rì yàn]

茅衡

茅草屋，[máo héng]

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写天星寥寥、野旷风露清的景象，以简洁的笔触勾勒出清晨乡村的空旷和清幽，运用了白描手法，简单几笔就描绘出一幅乡村清晨的画面。颔联通过描写田父出门张望和山鸦绕舍鸣，一静一动，动静结合，使得乡村清晨的画面更加生动鲜活。在情感表达方面，诗人在尾联表达出对不事耕种的惭愧之情，反映出对田园生活和农夫劳作的敬重。在意境营造上，诗中描绘的天星、旷野、风露、田父、山鸦、茅衡等乡村常见的景象，营造出一种宁静、质朴的乡村意境。主题思想上，诗人通过描写乡村清晨的景象和农夫劳作的开始，表达了对田园生活的关注以及对自己不事耕种的反思。

速览

《村居晓起》是宋代诗人韩维的作品，主题为乡村景、田园风、动静合、敬农夫。天星何寥寥，野旷风露清。 田父出门望，山鸦绕舍鸣。 蚕桑从此起，农里各有营。 顾惭不耕者，日宴掩茅衡。