出郊古意

译文

骑马走在高大的树林之下，落叶堆满了荒芜的沟谷。寒霜使秋天的果实成熟，野外的作物都已经收获完毕。空旷的场地上遗落着剩余的谷穗，雀鸟鸣叫着互相寻求伙伴。抬头仰望成群的鸿鹄，它们庄严地高飞直上云霄。清风传来悲哀的声响，静静地听着让人忧愁。四季交替着离去，从不与我商量。小人急切地追逐利益，君子心怀道德而忧虑。

注释

鷃

古书上说的一种小鸟。yàn

肃肃

形容鸿鹄群飞行时的庄严样子。

迭

交替；轮流。dié

趋利

追求利益。趋，追求。

怀德

心中怀有道德。怀，怀有。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘小人急趋利，君子怀德忧’，将小人和君子的行为与心态进行鲜明对比，突出君子的品德高尚。在描写上，诗的前几句通过对野外秋景的细致描绘，如‘落叶填荒沟’‘空场委余穗’等，勾勒出一幅萧瑟的秋日景象，为后文的情感表达做铺垫。情感表达方面，诗中既有对时光流逝的无奈愁绪，如‘时序迭而去，曾不与我谋’，又表达了对君子品德的推崇以及对小人逐利的不屑。在意境营造上，整体氛围萧瑟而略带忧愁，通过描写秋景中的落叶、荒沟、空场等元素，营造出一种空旷寂寥之感。主题思想上，诗中反映了诗人对时光、世态以及道德的思考，展现出一种豁达而又带有忧虑的思想境界。

速览

《出郊古意》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、感时、对比、忧思。跨马长林下，落叶填荒沟。 严霜熟秋实，野物毕以收。 空场委余穗，雀鷃鸣相求。 仰视鸿鹄群，肃肃摩天游。 清风下哀响，静…