夏日览物思古人三首 嵇康

译文

潇洒自在地在柳树下打铁，难道不是超脱尘世的喧嚣吗？一旦忤逆了贵公子，弹琴引来杀身之祸又能向谁诉说冤屈呢？他性格刚烈而且才华出众，孙登的话真是意味深长啊。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

忤

wǔ，触犯、不顺从。

隽

jùn，同‘俊’，才智出众。

赏析

这首诗通过描述嵇康的几件典型事迹来塑造其形象并表达情感。从文学手法上看，首句‘翛然柳下锻’，‘翛然’二字生动地描绘出嵇康打铁时的自在神态，属于白描手法，简单几笔勾勒出人物的状态。‘岂不遗世喧’则是通过反问的方式强调嵇康超脱尘世喧嚣的境界。‘一忤贵公子，鸣弦竟谁冤’，讲述嵇康因得罪贵公子而被害的遭遇，这里以叙事来表达对嵇康遭遇的不平。情感表达上，充满了对嵇康的惋惜与崇敬。意境上，营造出一种孤高、超脱却又充满悲剧色彩的氛围。主题思想是通过对嵇康的缅怀与思考，表达对高洁之士遭受不公命运的感慨。

速览

《夏日览物思古人三首 嵇康》是宋代诗人韩维的作品，主题为咏古人、惋惜、高洁、叙事。翛然柳下锻，岂不遗世喧。 一忤贵公子，鸣弦竟谁冤。 性烈才且隽，有味孙登言。