早登襄城之龙山呈曼叔
鸟啼斋前树，促驾吾当西。
朝从良友别，夕赴幽人期。
方以会合喜，敢曰道路疲。
予戆昧时利，百事弃不为。
惟有好贤心，未愧缁衣诗。
朝从良友别，夕赴幽人期。
方以会合喜，敢曰道路疲。
予戆昧时利，百事弃不为。
惟有好贤心，未愧缁衣诗。
译文
鸟儿在屋前树上啼叫，我急忙驾车将要向西行。早晨与好友分别，傍晚去赶赴与隐士的约会。正因为即将与友人会合而欢喜，怎敢说路途疲惫。我愚笨不知晓时势利益，各种事情都放弃不去做。只有喜爱贤才的心，才不辜负《缁衣》诗中的劝勉。
注释
- 戆
- 愚笨、刚直（gàng）
- 昧
- 不明白、糊涂
- 缁衣
- 黑色的衣服，这里指《诗经·郑风·缁衣》，诗中表达了对贤人的喜爱和尊敬
赏析
从文学手法来看，这首诗叙事平实自然，没有华丽的辞藻堆砌。如‘鸟啼斋前树，促驾吾当西。朝从良友别，夕赴幽人期。’简单直接地叙述了自己出行的事由与行程安排，有很强的画面感，使读者仿佛能看到诗人听到鸟啼后匆忙驾车出发，一天之内从与好友分别到奔赴幽人约会的场景。在情感表达上，诗中充满了对贤才的敬重与喜爱之情，‘惟有好贤心，未愧缁衣诗。’直接表明自己的这种心意。在意境营造上，通过鸟啼、赶路等画面营造出一种质朴而宁静的氛围。主题思想围绕着诗人的处世态度与好贤之心展开，诗人不在乎世俗的利益，一心重视贤才，表现出一种高洁的人格。
速览
《早登襄城之龙山呈曼叔》是宋代诗人韩维的作品，主题为叙事诗、淡泊、好贤、质朴。鸟啼斋前树，促驾吾当西。 朝从良友别，夕赴幽人期。 方以会合喜，敢曰道路疲。 予戆昧时利，百事弃不为。 惟有好贤心，未…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品