颍桥路中别曼叔
磷磷清颍流，中截两崖断。
架桥在城底，斗出旷平漫。
阴风无边来，左右篷惊转。
我行感时节，跋马重为恋。
虽非远别戚，所恨良会散。
却想置酒地，松阴野色晚。
架桥在城底，斗出旷平漫。
阴风无边来，左右篷惊转。
我行感时节，跋马重为恋。
虽非远别戚，所恨良会散。
却想置酒地，松阴野色晚。
译文
清澈的颍水波光粼粼地流淌，在中间截断两岸如同切断一般。桥梁架设在城的下方，突出于空旷平坦而广阔之地。阴冷的风从无边的地方吹来，左右的船篷受惊转动。我出行感叹时令季节，勒马不前更加留恋。虽然不是远别而忧伤，但遗憾的是美好的聚会散去。却又想起设置酒宴的地方，松树下傍晚的野外景色。
注释
- 磷磷
- 形容水流清澈、波光闪烁的样子。
- 斗出
- 突然突出。斗，通‘陡’，dǒu，突然的意思。
- 跋马
- 勒马使回转。
- 戚
- 忧伤。
- 良会
- 美好的聚会。
赏析
从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘磷磷清颍流，中截两崖断。架桥在城底，斗出旷平漫。’几句，简单勾勒出颍桥周围的环境，有清澈的颍水、截断的崖壁、城底的桥和平旷的原野，画面感很强。在情感表达方面，诗中流露出对与友人分别的不舍之情，‘虽非远别戚，所恨良会散。’直接表达了并非因为远别而忧伤，而是遗憾美好的聚会结束。在意境营造上，通过描写阴风惊篷等景象，营造出一种略带凄凉的氛围。主题思想围绕着与友人分别这一事件展开，既有对分别的不舍，也有对相聚之地的怀念。整首诗语言平实自然，在简洁的描述中蕴含着丰富的情感。
速览
《颍桥路中别曼叔》是宋代诗人韩维的作品，主题为送别、惜别、写景、白描。磷磷清颍流，中截两崖断。 架桥在城底，斗出旷平漫。 阴风无边来，左右篷惊转。 我行感时节，跋马重为恋。 虽非远别戚，所…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品