游龙门诗十二首 潜溪

译文

这里是李公麟旧日的山林丘壑，到如今不知传给了谁。清澈的泉水流淌不竭，茂密的竹子越老越显得秀美。我惭愧自己是个疏懒的山野之人，来的时候正赶上溪边的花已开过。

注释

壑

山谷，山沟。读音：hè

及

到，至。

几

表示疑问，相当于‘何、什么’。

授

给予，交给。

逾

更加。读音：yú

惭

惭愧。

疏

疏懒，懒散。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句通过提及‘李公旧林壑’，运用了用典的手法，借李公麟的旧居来展开描写，增添了一种历史文化的厚重感。‘清泉流不竭，密竹老逾秀’这两句，采用了对偶的手法，清泉对密竹，流不竭对老逾秀，句式工整，节奏明快，生动地描绘出潜溪的清泉长流、竹林茂密且愈发秀美的景象，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达方面，诗人表达了自己的惭愧之情，称自己为‘疏野人’，有一种自谦之感，同时又因错过溪花盛开而流露出淡淡的遗憾。主题思想上，通过对潜溪景色的描写以及自身情感的抒发，既展现了潜溪的美丽景色，又传达出对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《游龙门诗十二首 潜溪》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、用典、自谦、清幽。李公旧林壑，及此与几授。 清泉流不竭，密竹老逾秀。 我惭疏野人，来值溪花后。