和晏相公触事成咏四首 其三

译文

砍伐茅草建造园中的房屋，每天早晚都在其中游玩往来。麻雀前来啄食那屋上的茅草，蚯蚓从那幽深之处钻出洞穴。中间虚空之处还可寄托，除此之外便无法保全自身。

注释

诛茅

芟除茅草。亦泛指刈除。诛，zhū，本义为谴责、责备，这里引申为砍伐。

茨

用芦苇、茅草盖的屋顶。cí。

穾

yào，本义为屋的东南角，这里可理解为幽深之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出园屋的景象以及雀、蚓的活动，如‘诛茅结园屋’直白地写出建造园屋的行为。情感表达上，有一种对自身处境的忧虑与不安，借园屋的状况暗喻自身。在意境营造方面，通过描绘园屋中雀啄茨、蚓出穴的景象，营造出一种略显萧索、不安的意境。主题思想围绕着对自身生存状态的思考，表达出一种对外界不安因素的警惕以及对安稳之处的寻求。诗中通过对园屋这一微观景象的描写，来映射出宏观的自我生存境遇，以小见大，使读者能够深切感受到诗人内心的情感波动。

速览

《和晏相公触事成咏四首 其三》是宋代诗人韩维的作品，主题为白描、忧己、萧索、以小见大。诛茅结园屋，日夕所游造。 雀来啄其茨，蚓出穴其穾。 中虚尚可托，外此非吾保。