监中直舍种竹同冲卿邻几探韵赋得风字

译文

公务懈怠不去处理，种竹来涵养自己的疏懒之情。喜爱这炎热干旱的时节，竹子独自怀抱霜雪般的姿容。清凉的竹阴在修长的架子下晃动，秀美的姿容如同原来的竹丛。太阳落山众多宾客散去，庭院门户间只听到萧萧的风声。

注释

暵

hàn，干旱。

慵

yōng，懒惰，懒散。

修

修长。

萧萧

形容风声。

赏析

从文学手法上看，首联‘职事惰不理，种竹养疏慵’直接点明种竹的缘由，以一种看似随性的态度开篇，直抒胸臆。颔联‘爱此炎暵辰，独抱霜雪容’运用对比手法，将炎热干旱的环境（炎暵辰）与竹子霜雪般的容姿相对比，突出竹子的高洁不凡。颈联‘清阴动修架，秀色如本丛’描写竹子的清阴和秀色，动静结合，‘动’字写出清阴的灵动之感，展现出竹子的生机与美感。从情感表达而言，诗人通过种竹、赏竹的描写，表达出对竹子高洁品质的喜爱与向往，同时也流露出自己在官场中疏懒的情绪，暗示对官场事务的一种厌倦。在意境营造方面，诗中通过对种竹环境、竹子的姿态以及日落时的风声等描写，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想围绕着种竹展开，借竹子来表达自己的情感与态度。

速览

《监中直舍种竹同冲卿邻几探韵赋得风字》是宋代诗人韩维的作品，主题为咏物、闲适、抒情、高洁。职事惰不理，种竹养疏慵。 爱此炎暵辰，独抱霜雪容。 清阴动修架，秀色如本丛。 日落众客散，萧萧庭户风。