和彦猷在华亭赋十题依韵 寒穴

译文

寒冷的泉水从哪一年开始涌出，四季的流量常常都是稳定的。泉上散发着冰雪般寒冷的气息，泉中传来如同美玉相击般的声音。难道没有蛇蝎之类的毒物潜藏其中吗？但只见沙石映衬下的泉水清澈。胡乱饮用是可以警戒的，山中的树木都能让人警醒。

注释

凛

寒冷；(lǐn)

蜮

传说中一种在水里暗中害人的怪物；(yù)

酲

喝醉了神志不清；(chéng)

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘寒泉发何年，四序常自平’直接对寒泉进行描述，点明寒泉的历史久远和流量稳定的特点。‘上凛冰雪气，中密瑶玉声’通过视觉与听觉的描写，让人感受到寒泉的寒冷和泉声的美妙，将寒泉的特质生动地展现出来。从情感表达来看，诗中既有对寒泉景色的欣赏，又有一种谨慎、敬畏之情，如‘妄饮亦可戒，山木令人酲’，不仅仅是对饮用寒泉的警惕，更是一种对自然的敬重。在意境营造方面，诗人通过寒泉、冰雪气、瑶玉声、沙水等意象，营造出一种清冷、幽静且带有神秘色彩的意境。主题思想上，以寒泉为中心，在描绘寒泉景色的同时，传达出一种对待自然事物应有的审慎态度。

速览

《和彦猷在华亭赋十题依韵 寒穴》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、幽静、敬畏、审慎。寒泉发何年，四序常自平。 上凛冰雪气，中密瑶玉声。 岂无蛇蜮潜，但见沙水清。 妄饮亦可戒，山木令人酲。