和彦猷在华亭赋十题依韵 陆瑁养鱼池

译文

树林池塘哪里还像从前一样，还是会想念过去居住的时候。秋天的草丛中鹳鸟独自鸣叫，寒冷的水波里仍然有鱼儿嬉戏。鱼儿在纷纭的钓饵之下（面临危险），（鱼儿）还会被琐碎的刀匕切割食用（成为人们的食物）。任公有着奇妙的法术，默默静坐一年又一年。

注释

岂

难道，哪里，表示反问。

鸣鹳

鸣叫的鹳鸟。鹳，guàn，一种水鸟。

钩饵

钓钩和鱼饵。

刀匕

刀和勺、匙之类的取食用具，这里表示切割食用。匕，bǐ。

任公

古代传说中的善钓者，此处可能借指有特殊能力或超凡境界的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。首联‘林塘岂如昔，尚想昔时居’，直接点明如今的林塘已不如往昔，却又思念往昔的居住时光，奠定了一种怀念往昔的基调。颔联‘秋草自鸣鹳，寒波犹戏鱼’通过描写秋草、鹳鸟、寒波、戏鱼等景象，营造出一种略带萧瑟但又有生机的意境，一静一动，画面感很强。在情感表达方面，既有对往昔美好居住环境的怀念，又透露出对如今林塘变化的感慨。颈联‘纷纭钩饵底，琐碎刀匕余’写出了鱼面临的危险，暗示了世事的复杂与残酷。尾联提及任公的奇术，‘默坐岁几余’给人一种神秘而悠远的感觉，也可能暗示一种超脱尘世的生活态度，从主题思想来看，此诗通过对林塘今昔的描述，夹杂着对自然生物和人事的思考，表达出一种复杂的情绪，既有怀念，又有对世事的感悟。

速览

《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆瑁养鱼池》是宋代诗人韩维的作品，主题为今昔对比、怀念往昔、写景抒情、世事感悟。林塘岂如昔，尚想昔时居。 秋草自鸣鹳，寒波犹戏鱼。 纷纭钩饵底，琐碎刀匕余。 任公有奇术，默坐岁几余。