送宋钧秀才落第还乡
漆雕不肯仕，仲尼悦其然。
乃知君子学，躁进非所先。
去圣邈千载，兹风复谁传。
趋营不自反，廉耻一以捐。
爱君抱冲淡，荣利不可迁。
读书本仁义，洞见末与颠。
失志不为辱，谋道方复坚。
临分求规言，顾我昧所宣。
愿君崇远业，无愧古人贤。
乃知君子学，躁进非所先。
去圣邈千载，兹风复谁传。
趋营不自反，廉耻一以捐。
爱君抱冲淡，荣利不可迁。
读书本仁义，洞见末与颠。
失志不为辱，谋道方复坚。
临分求规言，顾我昧所宣。
愿君崇远业，无愧古人贤。
译文
漆雕开不愿意出仕为官，孔子为此感到高兴。由此可知君子求学，急于进取并非首要之事。距离圣人已经过去了上千年，这种风气又有谁来传承呢？奔走钻营却不自我反省，廉耻之心全都丧失。喜爱你怀抱淡泊的情怀，荣华利禄都不能使你改变。读书以仁义为本，透彻地看到了起始与终结。志向未能实现不算是耻辱，谋求正道更加坚定。临分别时向我寻求规谏之言，只是我也不明白有什么该说的。希望你尊崇远大的事业，无愧于古时的贤人。
注释
- 漆雕
- 复姓，这里指漆雕开，春秋时鲁国人，孔子弟子。
- 仕
- 做官，出仕。
- 邈
- 遥远。拼音：miǎo
- 趋营
- 奔走钻营。
- 冲淡
- 淡泊，平和。
- 末与颠
- 本末与顶端，这里表示起始与终结，整体与全貌。
- 谋道
- 谋求正道。
- 规言
- 规谏之言。
- 昧
- 不明白。拼音：mèi
赏析
从文学手法上看，此诗开篇运用典故，以漆雕开不肯出仕而得到孔子的悦纳引出君子对待仕途的态度，使得观点的提出有典可依，增强说服力。诗中多以议论的表达方式阐述观点，如‘乃知君子学，躁进非所先’直接点明君子不应躁进的道理。情感表达方面，诗人对落第秀才宋钧表达了敬重与劝勉之情。敬重他的淡泊名利，在落第后不被荣利所诱惑；劝勉他不要因一时的失志而气馁，要坚守正道，尊崇远大的事业。在意境营造上，通过对古代君子之风的追溯，构建了一种古朴、高雅且充满道德气息的意境。主题思想围绕着对君子品质的推崇和对落第者的劝勉展开，倡导淡泊名利、坚守正道、重视仁义等君子品质。
速览
《送宋钧秀才落第还乡》是宋代诗人韩维的作品，主题为用典、劝勉、淡泊、议论。漆雕不肯仕，仲尼悦其然。 乃知君子学，躁进非所先。 去圣邈千载，兹风复谁传。 趋营不自反，廉耻一以捐。 爱君抱冲淡，荣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品