送勾谌太博通判颍州
西湖十里波，渌静过新雨。
波间黄白花，缭乱不可数。
浮舟翳佳树，凉风生仰俯。
回顾红尘人，处身一何苦。
君子爱民物，在乐思及溥。
方期推所安，与众式歌舞。
波间黄白花，缭乱不可数。
浮舟翳佳树，凉风生仰俯。
回顾红尘人，处身一何苦。
君子爱民物，在乐思及溥。
方期推所安，与众式歌舞。
译文
西湖的水面宽广达十里，清澈平静是因为刚下过新雨。波浪间黄色白色的花朵，纷繁杂乱不可计数。小船遮蔽在美好的树木之下，凉风在俯仰之间生成。回头看尘世中的人们，置身其中是多么辛苦。君子喜爱民众与万物，在安乐之时能考虑到广大的百姓。正期望能推行使百姓安乐之事，与众人一同欢乐歌舞。
注释
- 渌
- 清澈（lù）
- 翳
- 遮蔽（yì）
- 溥
- 广大（pǔ）
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以写景起笔，‘西湖十里波，渌静过新雨’生动地描绘出西湖雨后平静清澈的湖水，为全诗奠定了清新自然的基调。‘波间黄白花，缭乱不可数’细致地描写了湖中的花朵，通过视觉描写增加画面感。在情感表达方面，诗中既有对西湖美景的喜爱之情，如对湖波、花朵等描写中流露出的愉悦之感；又有对尘世之人辛苦的怜悯，以及对君子爱民的赞赏，如‘君子爱民物，在乐思及溥’体现出对品德高尚之人的敬重。在意境营造上，前几句通过对西湖自然景色的描写构建出一幅清新、宁静的西湖画卷，后几句则通过对尘世之人的感慨和对君子的歌颂转换为一种对民生关怀的深沉意境。主题思想上，主要表达了对西湖美景的欣赏，对世人生活的同情，更强调了君子应有的爱民情怀。
速览
《送勾谌太博通判颍州》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、爱民、抒情、清新。西湖十里波，渌静过新雨。 波间黄白花，缭乱不可数。 浮舟翳佳树，凉风生仰俯。 回顾红尘人，处身一何苦。 君子爱民物，在…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品