又绝句

译文

芙蓉花已经落尽，荷叶也变得枯黄，秋风萧瑟，吹得梧桐生出凉意。年成好诉讼也平息，官吏早早休息，我独自坐在树林间吟唱着归乡的歌。

注释

测测

形容风寒冷的样子。

岁登

年成丰收。

讼息

诉讼之事平息。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了景物描写，通过‘芙蓉落尽’‘荷叶黄’‘西风测测’‘梧桐凉’等景象，营造出一种萧瑟、凄凉的秋景氛围，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适与思乡之情。前两句的秋景烘托出一种淡淡的寂寥感，后两句则笔锋一转，描述了岁登讼息的景象，展现出一种平静与和谐，而‘林间独坐歌还乡’直接表达出诗人的思乡之情。在意境营造上，整首诗构建了一个秋日里寂静、略带凉意且充满思乡情绪的意境。主题思想上，既有对平静生活的描写，也有浓厚的思乡情怀的抒发。

速览

《又绝句》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、思乡、闲适、秋景。芙蓉落尽荷叶黄，西风测测梧桐凉。 岁登讼息休吏早，林间独坐歌还乡。