答梁大夫断求息缘以跻高跖兼简清臣大夫
人生会有本，本得求自忘。
缘来与之俱，源壮流亦长。
趋高顾为下，在得良已亡。
金仙不吾欺，庄生助之扬。
嗟我闻道浅，妄言岂非狂。
缅怀终南山，紫翠峨宫墙。
二贤谢尘滓，接翼参云翔。
相望孰云远，共此爱日光。
缘来与之俱，源壮流亦长。
趋高顾为下，在得良已亡。
金仙不吾欺，庄生助之扬。
嗟我闻道浅，妄言岂非狂。
缅怀终南山，紫翠峨宫墙。
二贤谢尘滓，接翼参云翔。
相望孰云远，共此爱日光。
译文
人生都会有根本，得到根本就会忘却其他追求。缘分来了就与之相伴，源头壮大水流也悠长。一心追求高远却反而成为低下，若执着于得到其实已经迷失。佛道不会欺骗我，庄子也有助于宣扬此理。可叹我对道的领悟太浅，妄加言说难道不是张狂之举？遥念终南山，山上宫墙在紫翠之色中巍峨。两位贤士超凡脱俗，比翼齐飞于云端。相互遥望谁说遥远，一同享受这美好的阳光。
注释
- 跻
- 登，上升。jī
- 跖
- 这里可理解为踪迹、行迹。zhí
- 简
- 这里可理解为书信，作动词时可表示寄信、送信。
- 妄言
- 乱说，胡说。
- 尘滓
- 比喻世间繁琐的事务或污垢。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用议论与抒情相结合的方式。如开篇‘人生会有本，本得求自忘。缘来与之俱，源壮流亦长。’通过对人生根本、缘分等的议论，阐述一种哲理。情感表达上，既有对自己闻道浅的自嘲与叹息，如‘嗟我闻道浅，妄言岂非狂。’又有对二贤的仰慕之情，‘缅怀终南山，紫翠峨宫墙。二贤谢尘滓，接翼参云翔。’在意境营造方面，通过描绘终南山的紫翠之色和宫墙的巍峨，构建出一种高远、清幽且带有神圣感的意境。主题思想围绕对人生根本的思考、对贤士的敬仰以及对自身境界的反省展开，整体上既有哲学性的思考又有浓厚的情感色彩。
速览
《答梁大夫断求息缘以跻高跖兼简清臣大夫》是宋代诗人韩维的作品，主题为哲理诗、抒情、仰慕、高远意境。人生会有本，本得求自忘。 缘来与之俱，源壮流亦长。 趋高顾为下，在得良已亡。 金仙不吾欺，庄生助之扬。 嗟我闻道浅，妄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品