次韵谢尉公靖同游北园五首 其三

译文

开凿堤岸使水靠近，靠着竹林任凭小路歪斜。残败的树叶不时坠落在地，晚生的竹笋还穿出沙地。浑然不知人世间的事情，更不必说那虚幻的空中花。却又回想起城市中的喧闹，阁阁地鸣叫着成群的青蛙。

注释

委

掉落。读音：wěi

况

何况，况且。

阁阁

象声词，青蛙的叫声。读音：gé gé

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘凿堤要水近，依竹任迳斜。残叶时委地，晚笋犹穿沙’，简洁而生动地勾勒出北园中的景象，不加修饰却能将画面感十足地呈现于读者眼前。在情感表达方面，诗中透露出一种远离尘世喧嚣、安于自然的恬淡心境，像‘不知人间世，况论空中花’，表达出对世俗之事的超脱。在意境营造上，通过描写北园的堤、竹、残叶、晚笋等景象，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，体现了诗人对自然的喜爱和对世俗纷扰的厌弃。整首诗用词质朴，节奏舒缓，使读者能感受到诗人沉浸于北园景色之中，远离尘嚣的心境。

速览

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、恬淡、超脱、清幽。凿堤要水近，依竹任迳斜。 残叶时委地，晚笋犹穿沙。 不知人间世，况论空中花。 却思城市喧，阁阁鸣群蛙。