奉和太素见诒

译文

幸亏有新酿的美酒对着新开的菊花，不要在酒杯之前感叹时光短促。请您再吟唱并且亲自作词，缓缓弹奏琴弦延续这银烛的光亮。

注释

醪

浊酒，音láo

诒

赠送，音yí

樽

酒杯

缕

线，这里‘金丝’指琴弦，形容其如金线

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然的氛围。新醪与新菊的搭配，给人以清新之感，同时也暗示出当下的美好时刻。从写作手法来看，首句采用对仗，‘幸有’对‘莫叹’，形成一种情绪上的对比，先以美好之物引起，后劝解不要感叹时光，逻辑清晰。情感表达上，既有对当下有酒有菊美好时光的珍惜，又有一种希望延续这种美好时刻的期待。主题思想围绕珍惜当下时光，在美好的事物面前应尽情享受，而不要徒叹光阴。在整体风格上，较为平和、舒缓。

速览

《奉和太素见诒》是宋代诗人韩维的作品，主题为闲适、惜时、对仗、劝勉。幸有新醪对新菊，莫叹樽前光景促。 请公更唱自为词，缓奏金丝续银烛。