和晏相公答张提刑州名诗三首 颂圣

译文

文德安抚中原地区，威灵震慑远方的蛮夷。恩泽如沧海般润泽，基业像泰山一样稳固。汉代有白麟祥瑞相应，虞舜时丹凤来朝。那些假儒者也承蒙盛世的教化，人们欢欣鼓舞庆贺淳熙之治。

注释

绥

安抚。suí

远夷

远方的蛮夷。

恩灵

犹恩情。

维

维系，保持。wéi

白麟

白色的麒麟，古代以为祥瑞。

虞韶

虞舜时的《韶》乐。

丹凤

红色的凤凰，象征祥瑞。

伪儒

这里指假儒者。

景化

犹敬仰。

淳熙

南宋孝宗的年号。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘文德绥中夏，威灵镇远夷’‘恩灵沧海润，基业泰山维’等句，对仗工整，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。在情感表达方面，充满了对当时统治者的歌颂之情，通过对文德、威灵、恩泽、基业等方面的描述，表达出对国家治理成果的高度赞扬。在意境营造上，描绘出一幅国家昌盛、四夷宾服、祥瑞频现的宏大画面，像提到汉曲白麟、虞韶丹凤等祥瑞景象，增添了这种盛世的氛围。主题思想明确，主要是颂圣，表达对当时盛世的歌颂以及对统治者的赞美。

速览

《和晏相公答张提刑州名诗三首 颂圣》是宋代诗人韩维的作品，主题为颂圣、盛世、对仗、歌颂。文德绥中夏，威灵镇远夷。 恩灵沧海润，基业泰山维。 汉曲白麟应，虞韶丹凤仪。 伪儒蒙景化，鼓舞庆淳熙。