独坐

译文

雪覆盖的屋子生出强劲的寒冷，风中的灯频繁地落下灰烬。一只大雁独自鸣叫着飞过，默默独坐的是还未入眠之人。世间之事存在着伤亡消逝，年华总是依旧更替变换。还是把寂寞的情怀，勉强与冷酒相亲近。

注释

劲

猛烈，强劲。读音：jìng

烬

物体燃烧后剩下的东西。

醪

浊酒。读音：láo

赏析

从文学手法上看，首联‘雪屋生寒劲，风灯落烬频’通过对‘雪屋’‘寒劲’‘风灯’‘落烬’等景象的描写，运用了环境烘托的手法，渲染出一种孤寂寒冷的氛围。颔联‘惊号独过雁，默坐未眠人’将孤雁与未眠之人相对比，大雁惊号而过，更显人的孤独寂寥，动静结合，大雁的动衬托出人的静。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种孤独寂寞又略带感伤的情绪。诗人独坐于寒屋之中，看着风灯落烬，听着大雁惊号，感受到世事的无常，伤逝之感油然而生。在意境营造上，寒冷的雪屋、风中的残灯、孤雁飞过的夜空，共同营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境。主题思想上，传达出诗人对世事变幻、年华易逝的感慨以及自身孤独寂寞的境遇。

速览

《独坐》是宋代诗人韩维的作品，主题为孤独、感时、写景、寂寥。雪屋生寒劲，风灯落烬频。 惊号独过雁，默坐未眠人。 世事存伤没，年华故换新。 还将寂寞意，强与冻醪亲。