自静教院晚步潩上

译文

积雪在山冈的道路上消融殆尽，腊日过后天气风和日暖。人们处在安闲平淡之中，鸟儿飞落于寂寥之地前。冰冻的河水在晴日初起波浪，荒城到了傍晚自然升起炊烟。西桥边车马来往匆匆，而我心中的归意却仍然徘徊留恋。

注释

潩

yì，古水名。

腊

古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

荒城

荒凉的城池。

留连

留恋不止，舍不得离去。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘雪尽冈头路，风和腊后天’，简洁而生动地勾勒出雪后初晴、风和日暖的景象。在情感表达方面，诗人通过描写途中所见景色，表达出一种安闲与淡淡的惆怅之感。诗中的‘人安闲淡内，鸟下寂寥前’，将人的安闲与环境的寂寥相结合，营造出一种静谧的意境。而‘冻水晴初浪，荒城晚自烟’进一步强化了这种静谧又略显荒寒的意境。主题思想上，描绘了一幅晚步所见的画面，既有对自然景色的欣赏，也流露出对这种平静生活的眷恋以及面对外界‘车马急’时的一丝犹豫。整体上，诗的节奏舒缓，用词朴素而精准，给人以平和、悠远的阅读感受。

速览

《自静教院晚步潩上》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、安闲、静谧、白描。雪尽冈头路，风和腊后天。 人安闲淡内，鸟下寂寥前。 冻水晴初浪，荒城晚自烟。 西桥车马急，归意尚留连。