晚过邻几官舍三首 其三

译文

你那为官的住所潇洒自在，以前能来这儿的次数寥寥可数。你养殖莲花疏引浊水，除草清理出荒芜的高台。芡实散开刚刚长成一片，蒲草长长快要映到酒杯。我知道蒋诩的小路，是不会为俗人而开的。

注释

薙

tì，除草。

芡

睡莲科植物，俗称鸡头。

赏析

从文学手法上看，首联‘萧洒君官舍，从来可数来’直接点明邻几官舍的潇洒情状，同时以‘可数来’设置一种幽僻的氛围。颔联‘养莲疏浊水，薙草出荒台’通过描写养莲疏浊水和薙草出荒台这两个动作，一‘养’一‘薙’，一‘疏’一‘出’，用词精准，对仗工整，将官舍周围环境的打理展现出来。颈联‘芡散初成籍，蒲长欲映杯’选取芡和蒲两种植物，从视觉上进一步描绘官舍景色，富有画面感。尾联‘吾知蒋生迳，不为俗人开’运用典故，以蒋诩的小路自比邻几的官舍，表达出一种超凡脱俗、不与世俗同流合污的情怀。在情感表达上，此诗表现出诗人对邻几官舍清幽环境的喜爱，以及对邻几高洁品格的赞赏，同时也流露出自己的清高志趣。在意境营造上，诗中通过对官舍中的莲、草、芡、蒲等景物的描写，构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，主要是借邻几官舍的景象来表达对高洁品性和清幽境界的向往。

速览

《晚过邻几官舍三首 其三》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、清幽、闲适、用典。萧洒君官舍，从来可数来。 养莲疏浊水，薙草出荒台。 芡散初成籍，蒲长欲映杯。 吾知蒋生迳，不为俗人开。